I Hope You Have Thought of Me

Kali White tells a story of loss and loneliness, providing a translation alongside her Spanish lyric.

Visual Art by Isaak Brown

Espero que me hayas querido a mí
Como yo te quiero a ti
Pero la vida no es normal
No es simple
No es justa
Así que solamente espero que hayas pensado en mí
Es la única cosa que puedo hacer
Esperar
Esperar y soñar

Dudo que hayas pensado en mí
Porque yo no soy para ti
Soy para el aire, el agua, y la tierra
Soy para el mundo
Pero no para ti
Así que dudo que hayas pensado en mí

Pero con todo que lo te he dicho a ti
Las malas palabras
Los insultos
Y más
Espero que no hayas cambiado por mí
Quédate cómo quieres
Quédate cómo eres
Y cuando estás listo y seguro
Espero que hayas pensado en mí
Como yo he pensado en ti

Yo he pensado en ti
Yo he pensado en tu corazón
Y como late
Yo he pensado en tu alma
Y como canta en mis orejas
Pero no me miento
Yo he pensado en una persona más
Mi

Si tú dices que usted no eres para mí
Te oigo claramente
Sin gritar o fusilar
Te dejare
Solo, sin nadie
Pero de verte así
Me molestare
Así que
Espero que hayas pensado en mí
Como yo he pensado en ti

I often think in lonely moments
Of what could have been
I ask myself
If you thought of me
As I think of you
But one can merely dream
This small glimmer of hope

I doubt your mind has wondered
On any thought of me
I gave myself to another
I gave myself to all
All except for you, who I had not discovered

I have spent most waking moments
Deciding how you exist
How it is that God crafted such beauty
And now what must be decided
Is my own fate

So think of me
As I think of you

Be Sociable, Share!

Tags: